Mis talleres siempre empiezan de la misma forma. Hola, me llamo LeTi y voy a ser vuestra profe en este taller. Lo siguiente suele ser, ¿Sabéis qué es el lettering? 🙂

Normalmente todavía no tienen confianza y solo las más atrevidas dicen cosas como: escribir bonito, hacer letras, pintar letras, dibujar letras… está claro que tiene algo que ver con las letras, y así es, pero en lettering no escribimos letras como solemos hacer habitualmente en cuadernos, cartas y papeles, las dibujamos.

La sorpresa es…¿dibujar? Y aquí es cuando explico lo que te voy a explicar a ti sobre las diferencias entre lettering, tipografía y caligrafía. Sí, hay diferencias y aunque «todo son letras», la diferencia es sustancial.

Voy a empezar por el origen etimológico de la palabra «lettering». Es decir, de donde viene esta palabra y qué significa realmente.

El término lettering proviene del inglés y su raíz directa es la palabra letter (letra), la cual deriva a su vez del latín littera. En la gramática inglesa, al añadir el sufijo «-ing» a un sustantivo, éste se transforma en una acción. Por lo tanto, desde un punto de vista puramente lingüístico:

• Letter = Letra
• Lettering = El acto o proceso de realizar/dibujar letras

Históricamente, el uso de este término se consolidó en el ámbito de las artes gráficas, la rotulación comercial y el diseño editorial de los siglos XIX y XX, cuando los rotulistas y cartelistas dibujaban a mano los rótulos publicitarios antes de la llegada de la era digital.

Realmente no hace tanto tiempo, pero el diseño digital lo ha cambiado todo muuucho.

Es decir, que todo esto de lettering «no es de ahora», aunque ahora es cuando esté tan extendida la palabra y su uso. El lettering se ha vuelto «famoso» y esto interesa a todo el mundo, ¿por qué? porque soy defensora de que todo el mundo tiene potencial creativo, que se puede entrenar como cualquier cualidad humana y que algunos la tienen más escondida que otros, pero todos la tenemos.

Entonces, ¿Qué es el lettering, la tipografía y la caligrafía?

Repasemos 🙂

Lettering: El arte de DIBUJAR letras
El lettering se define técnicamente como el arte de dibujar letras. A diferencia de cuando escribes una nota rápida, en el lettering cada carácter se concibe como una pequeña ilustración o pieza artística individual.

• Proceso: Se construye trazo a trazo. Se repasan los contornos, se corrigen bordes, se rellenan espacios y se aplican sombras o detalles.
• Herramientas: Lápices, rotuladores de punta pincel (brush pens), acuarelas o soportes digitales (como un iPad).
• Enfoque: Prima la composición visual y el valor ilustrativo sobre la velocidad de escritura.

Caligrafía: El arte de ESCRIBIR letras
La caligrafía es el arte de escribir letras de forma correcta, armónica y expresiva, siguiendo un modelo o estilo formal determinado (como la caligrafía itálica, gótica o inglesa).

• Proceso: Se ejecuta en un único movimiento directo. No se retoca ni se vuelve sobre el trazo para corregir formas o contornos.
• Herramientas: Plumas estilográficas, plumillas metálicas con tinta, pinceles tradicionales o cálamos.
• Enfoque: La disciplina, el ritmo de la mano y la destreza del trazo fluido.

Tipografía: El arte de DISEÑAR sistemas de letras
La tipografía consiste en diseñar un conjunto o sistema de caracteres (alfabeto completo, números y signos de puntuación) que comparten un estilo visual coherente.

• Proceso: Es un trabajo puramente técnico y vectorial realizado por ordenador. Las letras se diseñan de manera precalculada para que puedan combinarse en cualquier orden sin perder el equilibrio visual ni el espaciado.
• Herramientas: Programas de diseño digital (como Glyphs, Illustrator o FontLab).
• Enfoque: La funcionalidad, la legibilidad y la capacidad de reproducción repetida en pantallas o imprentas.

Y una tabla comparativa siempre viene bien 🙂

Similitudes

• La forma de la letra como protagonista: Las tres disciplinas estudian la anatomía de la letra (astas, ascendentes, descendentes, ligaduras) y buscan transmitir emociones a través del trazo.
• Inspiración mutua: La caligrafía sirve de base histórica tanto para el dibujo de lettering como para el diseño de fuentes tipográficas digitales.
• Creación de identidad visual: Todas se aplican en el diseño editorial, marcas corporativas, cartelería y papelería creativa.

Diferencias clave

• La técnica: La caligrafía se escribe , el lettering se dibuja y la tipografía se programa o mecaniza.
• El margen de corrección: En la caligrafía no hay marcha atrás (un error arruina la pieza) , mientras que en el lettering se boceta, se borra y se reajusta libremente.
• La reproducibilidad: Una pieza de caligrafía o lettering es una obra única hecha a mano, mientras que la tipografía está creada específicamente para reproducirse millones de veces idéntica.

A mí me encanta decir que la caligrafía es la base de todo, la tipografía te puede ayudar a inspirarte y el lettering es magia 🙂

LLegamos este momento creo que ya sabes de qué va todo esto y volvemos con la CREATIVIDAD

Y, ¿para qué nos sirve la creatividad, LeTi?¿Qué tiene que ver la creatividad con el lettering? Pues la verdad es que al ser una disciplina artística la creatividad juega un papel importante, no lo es todo, pero es un peldaño que subir.

Entonces, si yo no soy creativa, ¿no puedo practicar Lettering? Pues claro que puedes, la creatividad se trabaja, el lettering se practica, la práctica hace al maestro. Cuanto más practiques, más «letterings» veas más potenciarás tu creatividad. En resumen, cuánto más pongas el foco en las letras bonitas, más creativo serás. Cuanto más practiques, dibujarás mejores letras…

Suena un poco «friki» (lo sé) pero yo dibujo palabras en mi cabeza cuando escucho alguna palabra que no he dibujado antes o sobre todo las «largas» o las que tienen la letra «eme» o «erre» en el medio: ¿¡manías!? Como ya sabes, si me sigues desde hace tiempo, soy profesora en un instituto y a veces mientras estoy explicando algo me paro y digo: «esta palabra es super bonita dibujada». Mis alumnos se rien claro 🙂

También me fijo en los rótulos de tiendas, señales, autobuses, series, televisión… ¡estamos rodeados de letras! Y no todas transmiten lo mismo ni de la misma forma.

Seguro que si te digo que me digas más o menos como son las letras de la serie televisiva «Friends» aparecen en tu cabeza, pero si te digo que me digas cómo son las de la bebida de cola «Coca-Cola», también. Y si no es así, fíjate la próxima vez. Las letras de «Friends» no tienen nada que ver con las de «Coca-Cola». No se parecen «ni en el blanco de los ojos como se dice por aquí 🙂 ) Y todo son letras, solo hay que encontrar observar y practicar.

¿Te imaginas el logo de Coca-Cola utilizando las letras de Friends? ¿Te imagines el logo de Friends utilizando las letras de Coca-Cola? Estoy tentada a pedirle a la IA que lo imagine y me lo muestre, pero me voy a estar quietecita y potenciar mi imaginación y creatividad de paso 🙂

No existe un único lettering. Es decir, tú puedes dibujar la palabra «bonita» y yo también y no parecerse en absolutamente nada. Tú puedes dibujarla con letras mayúsculas separadas y yo puedo dibujarla mezclando letras mayúsculas y minúsculas e hilando las letras.

Ambas estamos practicando lettering, ambas seguro que lo hacemos más o menos bonito (la belleza es subjetiva) y las palabras no tienen nada que ver visualmente.

 

Y hasta aquí este post de qué es el lettering, de donde procede su significado y las diferencias 🙂 y, de paso, la creatividad ha abierto camino.

Gracias siempre

LeTi